CARAPACIAN

not allowed: 2 vokals in a row w/out '.

ex. 1

Wo'ilem Qetvanek vis Wo'ilem Kirvanek c'ale nekic'al wolto.

lit.: White Throne-Monarch and White War-Monarch live-in monarch-house large.

trans.: The White Queen and White King live in a large palace.

ex. 2

Waliket Veqim'kir kites'ik sertem.

lit.: Farmer Tired-of-war dislike-very thunder.

trans.: The Warweary Villein hates thunder.

ex. 3

Etovo Pesic'al Molsam. J'avo molpi vis ket'cel motes'ik.

lit.: This-is Post-house Master. She.SUP-is worker and friend good-very.

trans.: This is Postal Mistress. She is a very good worker and friend.

ex. 4

Je'elis ki'a ca'amit jol. Ska'i'a qalok jol.

lit.: His.ROY light protect us. Skaia bless us.